סרטים: Mia Boels

דבורה בת החמש עשרה רוצה לברוח מחיי הפברברים המשעממים, להגיע לעיר הגדולה וללמוד באנטוורפן. חברתה החדשה בת השמונה עשרה מובילה אותה אל תוך הלילה המפתה של העיר הנוצצת. ג'ניפר מודה כי היא נערת ליווי, דבורה מוצאת בזה ריגוש והשגת כסף קל. היא ממציאה לעצמה שם...

אנה נפרדת מברונו לאחר שזה בגד בה עם המורה של בנם. אך המאהב הצעיר (למדי) שלה מציע לה הסחת דעת זמנית...ארנו וחברתה הטובה לידיה נשואים זה זמן רב ונישואיהם נראים כמודל למה הנישואים אמורים לייצג ולהיות. בין אלן לפרד גן של שושנים והם יוצאים להתחתן...אסטריד...