Filmek: Tyley Ross

Egy távoli, sarkvidéki faluban él egy tbc-ben szenvedő, fiatal eszkimó, Avik. Erre az egzotikus helyre érkezik a térképész, Russell. A két férfi összebarátkozik és Russell elhatározza, hogy elviszi Avikot Montrealba, ahol kigyógyíthatják halálos bete...

...