סרטים: Manuel Buarque

מיקל, שף צעיר ושאפתן, רודף אחר כוכב המישלן השלישי שלו. החיים הזוהרים של שף מצליח, הם לא מה שנראה מבחוץ. אמנם הוא חיי בדירת פאר, אך העבודה הקשה של ניהול המסעדה מוצאת אותו בודד בפסגה. יום אחד, בדרכו הביתה, דלת אמבולנס הנוסע לפניו נפתחת, וממנה מגיח אביו...