סרטים: Tercera Prod

במונטריאול, סופי מאלטרי מעצבת אופנה מובטלת, זומנה על ידי קלייר מראס להציג את עבודתה בפניי הבוס שלה. כאשר מגיעה סופי לחברה, קלייר מתנצלת ואומרת כי הבוס שלה נאלץ להיעדר והוא נמצא בחופשה ויחזור בעוד כחודשיים. קלייר מזמינה את סופי לארוחת צהריים ומספרת לס...