Filmek: Albert Boira

A lányok röplabda csapatának mini furgonja felmondja a szolgálatot a semmi közepén. Fogalmuk sincs róla, hogy degenerált vadászok területére tévedtek és éppen vadászidény van. Így egy nagyon hosszú éjszaka veszi kezdetét, ahol az életükért kell futni...