Filmek:

A búvár Kiki törvényszéki búvárkodásra és holttestek megtalálására szakosodott. Megdolgozott azért, hogy nőként elnyerje az általa vezetett, macsókból álló csapat megbecsülését. Amikor egy kezet halász ki a brüsszeli csatornából, nehéz ügybe csöppen....

Hosszú idő óta először három rab hétvégi szabadságot kap. 48 órát kapnak, hogy megnyugodjanak. 48 órát, hogy újra kapcsolatba lépjenek a szeretteikkel. 48 órát, hogy megpróbálják bepótolni az elvesztegetett időt....