Film: Fabio Melelli

...

...

L’Affresco di una progenie di cineasti che inizia negli anni ‘30 del secolo scorso a Pistoia. Attraverso i ricordi di Carlotta, nipote di Mauro Bolognini, si racconta di come lo zio e in seguito il fratello Manolo si sono avvicinati alla settima arte...

Tutto parte dalle parole che Stanley Kubrick rivolge a Mario Maldesi, direttore del doppiaggio italiano di Full Metal Jacket: “Se non hai un buon attore, ogni cosa suona falsa”. Ma cos’è il doppiaggio? Che cosa significa doppiare un film? La Voce sen...