Films: Jean Couto

Een pelsjager en zijn hond Nikki vinden in de bergen het verlaten berejong Neewa. Na een kano-ongeluk raakt de pelsjager de dieren kwijt. De hond en de beer belanden bij een gemene stroper, die hen slecht behandeld....