Filme: Harry Han

Un extraterestru dornic de răzbunare împotriva Flotei Stelare distruge Enterprise, abandonând echipajul pe o planetă părăsită, iar Kirk trebuie să împiedice un nou atac....

De cealaltă parte a justiției spune povestea a doi polițiști suspendați atunci când în presă apare un video cu cei doi făcând abuz de putere. Rămași fără bani și opțiuni, cei doi polițiști decid să pătrundă în lumea interlopă, însă descoperă mai mult...

...

...