ภาพยนตร์: Alix Lapri

การสืบสวนอาชญากรรมสุดโด่งดังของเมืองลอส แองเจลิส ที่เกี่ยวพันกับชีวิตของหน่วยงาน LA County Sheriff's และแก๊งค์ปล้นธนาคารที่ประสบความสำเร็จ สูงที่สุุด พวกเขาต้องเผชิญหน้ากันและแก๊งค์ ปล้นเงินได้วางแผนปล้นที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ในการบุกธนาคารกลางสหรัฐฯที...

ค่ายพักแรมภาคฤดูร้อนแห่งหนึ่ง โฮวี่ กับ เกรซ เด็กชายและเด็กหญิง 2 คนที่มีบุคลิกหงอๆ ไม่สู้คน โดนเพื่อนแกล้งอย่างหนัก และที่สาหัสที่สุดก็คือ พวกเขาโดนเพื่อนๆ จับแก้ผ้า แล้วปล่อยไว้ริมทะเลสาบ โฮวี่กับเกรซ ต่างเข้าอกเข้าใจกันดี ว่าพวก “ขี้แพ้” แบบเขาก็ต...

...