ภาพยนตร์: Dario Franchitti

เทอร์โบ หอยทากผู้ฝันว่าจะเป็นนักแข่งรถดาวรุ่ง เขารักความเร็วทำให้เขาแหวกแนวความเชื่องช้าอย่างเหลือเชื่อ ในสังคมหอยทากที่มีแต่ความหวาดระแวง เขาไม่ยอมรับว่าตัวเองเหมือนกับใคร จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์ประหลาดที่พลิกชีวิตหอยทากสุดอืดของเทอร์โบไป เขาพบว่าตัว...

นักขับหวือวัยเยาว์กำลังอยู่ในช่วงชื่อเรื่องและกำลังทำลายตัวเอง “เร่งสุดแรง แซงเบียดนรก” อดีตแชมป์ CART ต้องให้คำแนะนำแก่เขา Jimmy Bly นักขับรถแข่งวัยรุ่นที่มีพรสวรรค์เริ่มสูญเสียการยึดติดและเริ่มแอบดูอันดับการแข่งขัน มันไม่น่าแปลกใจเลยที่ปัจจัยบีบขน...

...

...