Phim: Tucker Barkley

Ở một khu rừng toàn thông, có ba con sóc biết nói: Alvin, Simon và Theodore; không những thế, chúng còn hát rất hay. Một hôm, cây thông của chúng bị chặt mang vào thành phố, ba con sóc bắt đầu cuộc sống mới nơi đô thị với nhịp sống nhanh. Trong thành...

Mắc kẹt ở một thị trấn nhỏ nơi khiêu vũ là phạm pháp, cậu thiếu niên ở thành phố lớn thách thức pháp luật khi phải lòng cô con gái nổi loạn của một mục sư địa phương....

...

...