电影:

80岁的克劳德仍旧保持健康的身体，精神矍铄。可是他真正想的是跟小女儿呆在一起。小女儿很早之前就移民到了弗罗里达。一时冲动下，克劳德决定去迈阿密找他的小女儿。...

三十多歲的也斯不停轉換工作。日間他任導遊或營地輔導員，晚上則在一所救濟窮人的食堂中當義工。他住在一輛拖車內，過着避世和脫離現實的生活。也斯為人積極，富幽默感但有時又很暴力。他正在尋找某些東西，然而他卻不想與任何事扯上關係。不想再做一個「移民的兒子」，如一般人心目中所認為的是行為暴力或順從地融入社會。...