电影: Kyle Hazlehurst

柯特在与塔利班的战役中解除上尉一职后，来到乡下担任警察并打算和家人过着平稳的生活。特务凯勒这时却找上门寻求他的协助，情报局得知他们所在的林区来了批不怀好意的俄罗斯商人，并请柯特协助调查他们的行踪与动向，无故遭袭的伙伴、突然失踪的线民、失去联系的队友，其中种种的可疑行为逐渐引起他的疑心，深入调查后，这群网路恐怖分子透过网路犯罪企图破坏加拿大选举，然而商业组织的运作也无意中助长着这波选举风潮。柯特与他的小队循线调查幕后的操控者，并企图将他们一举攻下。...

影片讲述了一群毛头小子为了征战冰上曲棍球比赛而组队的故事，在这个过程中他们不仅需要大量专业的训练提高技能，同时也面临着处理人际关系和团队合作的棘手问题。虽然小小的年纪已然承担起如此繁重的责任，但是每个队员也都通过相处跟磨合最终实现了技术的飞跃与个体的成长。...